更新:2016-12-22 09:22:11

華川碑木公園（화천 비목공원） 화천 비목공원

+82-33-440-2732
<a title="別ウィンドウで表示" class="link" href="http://tour.ihc.go.kr/hb/portal/sub01_03?mode=readForm&cont=look02&articleSeq=600149" target="_blank">http://tour.ihc.go.kr/hb/portal/sub01_03?mode=readForm&cont=look02&articleSeq=600149</a>（韓国語）<br> 華川文化観光<a title="別ウィンドウで表示" href="http://tour.ihc.go.kr/hb/jpn" target="_blank">http://tour.ihc.go.kr/hb/jpn</a>（日本語）

江原道華川郡華川邑平和路 (강원도 화천군 화천읍 평화로)

「碑木公園（ピモクコンウォン）」は、平和のダム周辺に造られた公園で、6.25戦争（朝鮮戦争）の痛みと、犠牲になった若い無名の勇士たちの魂を称える場所であると同時に、国民歌曲「碑木」誕生の地でもあります。作詞家ハン・ミョンヒは1960年代中頃、平和のダムから北に14キロメートル離れた百巌山渓谷非武装地帯で軍生活を送っていました。ある日偶然、雑草の生い茂る場所で無名の勇士のさびた鉄兜と石の墓を見つけ、その墓の主が戦争当時、自分と同じくらいの若さだっただろう想いながら作詞をし、作曲家チャン・イルナムがこの歌詞に曲を付けて「碑木」が誕生しました。この曲は1970年代中盤から知られはじめ、今でも広く愛されています。

이용정보

・お問い合わせ : 華川観光政策課+82-33-440-2732

・駐車施設 : あり

・休みの日 : 年中無休

・利用時間 : 9:00～17:00

入場料

無料

トイレ

あり

交通

東ソウル総合ターミナル⇒華川（1日15本）／楊口（１日13本）
華川または楊口から平和のダムまで行く公共交通手段はありません。
楊口から方山（방산）行きバスに乗って終点「五味里（오미리）」下車後、平和のダムまでタクシーなどで向かうか、華川から華川ダム（화천댐）までバスで行き、三叉路で平和のダム方向へ向かうタクシーなどを利用

江原道華川郡華川邑平和路