更新:2016-04-15 20:35:13

重明殿 중명전

+82-2-752-7525
deoksugung.go.kr

ソウル市中区貞洞

徳寿宮の石垣の道に沿って後ろにまわると、現在の貞洞劇場があり、その路地に入ると重明殿があります。重明殿はロシアの建築家であるSeredin Sabatinの設計により、1897年から1901年にかけ建てられた皇室図書館です。地上2階、地下1階の西洋式の建物で、初めは漱玉軒（スオクホン）と呼ばれました。
1904年徳寿宮が火災に遭った後、重明殿は朝鮮王朝第26第王の高宗皇帝の執務室である便殿（王が普段起居する宮殿）兼、外国使節の謁見室として使用され、後に乙巳条約（第二次韓日協約）が締結された悲運の歴史現場です。
もともと重明殿は徳寿宮の宮殿内にあった建物でしたが、徳寿殿と重明殿の間に石垣の道ができたことで徳寿宮一帯から除外されました。
重明殿は韓国の近代建築の初期の風貌そのままで、1925年に起きた火災で外壁のみを残し内部はほとんど焼失し、その原形をとどめていません。
解放（1945年8月15日、韓国が日本帝国の強制占領から脱した日）以降、何度にも渡り建物の用途や所有主が変わりましたが、2006年9月文化財庁に所有権が渡り、2007年2月史跡第124号の徳寿宮に含まれ史跡として追加指定されました。

이용정보

・お問い合わせ : ソウル中区庁公園緑地課 +82-2-2260-4163

交通

* 地下鉄5号線「西大門駅」の5番出口（貞洞劇場後ろ側）
* 地下鉄1･2号線「支庁駅」の1番、12番出口（徳寿宮の石垣の道に沿って貞洞劇場後ろ側）

ソウル市中区貞洞

周りの交通情報

地下鉄2号線 シチョン (시청）- 456.3m
地下鉄1号線 シチョン (시청）- 456.3m
地下鉄5号線 ソデムン (서대문）- 526.8m
地下鉄5号線 クァンファムン (광화문(세종문화회관)）- 611.2m

クチコミを投稿

タルケビソウル > 市庁・光化門美しい器に料理を盛り付けて出してくれる韓国料理レストランで、マッコリと竹ご飯が主なメニューです。昔の方式で作られたマッコリを器に注ぐと麹のにおいが鼻をくすぐります。竹筒にモロコシ、粟、もち米、豆などを	302m
セブンスプリングス(光化門店）ソウル > 市庁・光化門セブンスプリングスは、食材、調理法すべてにおいて健康を最優先とする「ウェルビーイング型」ファミリーレストランです。特にサラダバーは、季節の果物と有機野菜を提供するため1~3ヶ月ごとにメニューを変えていて、	328m
DANUBE ソウル > 市庁・光化門　コリアナホテルの中に入っているDANUBE（ダニュブ）は、朝はビュッフェ、夜は海産物やステーキを主なメニューとする洋食レストランです。食事以外にも各国から輸入したワインやウィスキーも味わうことができます。	403m
高麗参鶏湯ソウル > 市庁・光化門「高麗参鶏湯（コリョサムゲタン）」は、1960年に西小門洞の今の場所でオープンして以来、 40年以上サムゲタン（参鶏湯）1種類のみにこだわってきたサムゲタン専門店で、2代に渡って続いています。「サムゲタン」の代	405m
ユリム麺ソウル > 市庁・光化門地下鉄2号線「市庁駅」目の前にあるユリム麺は、50年間変わらない味を続けている店です。ここは、直接練った手打ち麺を注文と同時にゆでるため、歯ごたえが生きています。代表メニューはビビンククスで、きゅうり、に	409m
ヨゴプレソ光化門店ソウル > 市庁・光化門ヨゴプレッソはYogurtとEspressoの合成語で、濃いコーヒーと特製のヨーグルトアイスクリームを楽しむことができるプレミアムデザートカフェです。新メニュー発売するたびにSNS上で話題を集め、ブランド競争力を高めてい	417m
シボンチッ市庁店ソウル > 市庁・光化門「シボンチッ」は49年伝統の豚肉の専門店で、肉を、煉炭に素焼きして油ぽっくない肉の味を感じることができます。自家製の麻薬ソースにねぎと一緒に肉を撮って食べると、その味が逸品。辛い豚足も人気のメニューです	464m
満足五香チョッパルソウル > 満足五香チョッパルは手作り餃子の専門店でしたが、今はチョッパル（豚足）の専門店として大変有名です。トックマンドゥ（餅餃子）や中華料理など品数が豊富です。中でも一番の人気メニューはオヒャンチョッパル（五	474m
五福亭 (オボッチョン) ソウル > 南大門・ソウル駅 1977年から営業を続けてきているコンナムルクッパ専門店「五福亭 (オボクチョン)」です。コンナムルクッパは豆もやしがたっぷり入ってあっさり、それにキムチも入って適度に辛くて辛い物が苦手な方も楽しめる味です	493m
ガンガーソウル > 仁寺洞・鍾路正統派インド料理レストラン、ガンガーはインド大陸北部を流れるガンジス川を神格化した女神を意味するインド語、「Ganga」に因んだ名前です。インドで20年以上経験を積んだ料理人が本場最高の味を再現しており、いつ	508m

東和免税店ソウル > 市庁・光化門海外からの旅行客にとても馴染みのあるDFSは、1960年に香港に売場を創業後にサンフランシスコに本社を持ち、30年間世界各地に支社を広げ、今は約16ヶ国に約150の免税店を運営している世界最大の免税店チェーンです。 DFS	457m
MILLE21 世宗ストーリー(밀레21 세종이야기) ソウル > 市庁・光化門光化門広場の地下スペースは、世宗大王の生涯と業績を称えるために造られた「世宗ストーリー」展示場と、忠武公・李舜臣将軍の生涯と一代記、そして様々な業績を紹介する「忠武公ストーリー」展示場が設けられていま	680m
15~35% OFFクーポン玉ちゃんの水晶社(小公地下道商街65号) CRYSTAL SPECIALTY STORE ソウル > 明洞自分だけのオリジナルブレスレットを作ってもらう!玉ちゃんの水晶社にて願いが叶ったり魔よけやお守りとしてたくさんの意味と不思議な力を持っている天然石を利用して、誕生日や性格や願いに合わせてその場で世	727m
アーク・アンド・ブック（아크앤북 (ARC N BOOK)）ソウル > アーク・アンド・ブック（ARC N BOOK）は、本とライフスタイルショップを融合した都会の中の新しいタイプの複合文化スペースです。アーク・アンド・ブックは、本を通じて様々な文化を楽しめるリーディングエンターテ	752m
セラン眼鏡[韓国観光品質認証]（세란안경[한국관광품질인증/Korea Quality] ）ソウル > 明洞ソウル特別市中区のロッテホテル地下1階に位置するセラン眼鏡院は1979年明洞・ロッテ百貨店とロッテホテルの開業とともに入店したメガネ専門店です。セラン眼鏡の前身は1920年に開業したセブランス眼鏡院で、ソウル駅	759m
正官庄南大門店ソウル > 南大門・ソウル駅正官庄は、世界60カ国以上に輸出されている韓国固有の紅参製品ブランドです。 6年根紅参を含めた健康機能食品で有名な正官庄はアメリカ、日本、香港、台湾など8カ国に店舗を展開しています。正官庄南大門路店は、南大	771m
南大門文具商店街ソウル > 南大門・ソウル駅文具、玩具及び包装用品専門店が密集する文具商店街にはアイデア商品を始めさまざま文具や玩具が手に入るところで、特に新しいものに関心のある日本人観光客が数多く訪れるところです。文具専門店の他にも文具商店	779m
南大門高麗人参市場ソウル > 南大門・ソウル駅南大門路に位置する高麗人参市場は20店以上のお店が密集している場所です。また、南大門市場内の南大門劇場ビル2階にある高麗人参流通センターには7つのお店があり、ここでは卸・小売で市販の価格より20～30％安くで品	812m
ロッテ免税店-本店ソウル > 明洞ロッテミョンセジョム（롯데면세점 본점）は、韓国最大の支店網と最多の商品を取り揃えた名実共に韓国を代表する免税店です。ロッテ免税店（本店）を始めにワールド店、釜山店、金海空港店、金浦空港店、済州店、仁	829m

ソウル貞洞教会ソウル > 市庁・光化門貞洞教会は韓国で最初のプロテスタント系の教会です。1885年、アメリカのメソジスト監理教会の宣教師アペンゼラーは、韓国に入国し培材学堂を建て、近代教育を始めました。彼は学校で宗教活動をしましたが、礼拝のた	90m
旧ロシア公使館ソウル > ロシア公使館（ク・ロシアコンサグァン）は1890年に建築されたルネサンス式の2階建てレンガ造りの建造物です。ロシア人土木技師A.J. Scredin sabatineが設計したと言われています。1895年日本により、朝鮮（AD1392-1910/韓半島を支	172m
徳寿宮ソウル > 市庁・光化門ソウルの中心地に位置する徳寿宮（トクスグン）は、朝鮮時代・成宗（1469-1494）の兄である月山大君（1454-1488）の住まいだったところです。徳寿宮が宮殿としての顔を持つようになったのは光海君(1575-1641)が即位して1611年に	230m
国立現代美術館(徳寿宮館) ソウル > 市庁・光化門徳寿宮美術館は韓国の近代美術の形成と展開過程を体系化し、近代美術に現れる美意識と歴史観を定立することで、究極の韓国の民族の文化的アイデンティティーを具現化するために設立されました。徳寿宮美術館は近代美	237m
貞洞展望台ソウル > 市庁・光化門貞洞展望台は、ソウル市庁西小門庁舎13階にあります。展望台の中にはカフェがあり、ゆっくりくつろげるひと時が楽しめます。カフェには貞洞の昔の様子が伺える写真が展示されており、昔の貞洞の面影を知ることができ	277m
セシル劇場ソウル > 1976年に設立されたセシル劇場(クッチャン)は、第1回から第5回までの大韓民国演劇祭が行われた劇場。演劇人にとっては中心的な劇場で、一般にも広く知られています。この伝統あるセシル劇場は最近リニューアルされ、と	301m
ソウル市立美術館ソウル > 市庁・光化門ソウル市立美術館（ソウルシリプミスルグァン）は、主に韓国の現代美術品を6つの展示館で展示しています。美術館はもちろん、近くに位置する徳寿宮トルダムギルで散歩を楽しんだり、貞洞劇場の伝統公演やナンタ（NANTA	304m
培材学堂歴史博物館ソウル > 市庁・光化門 1885年アメリカ人宣教師「Henry Gerhart Appenzeller（1858~1902）」が建てた韓国で初めての西洋式近代教育機関です。設立当初から英語の授業や全人敎育を実践し、初代大統領の李承晩（イ・スンマン）大統領や金素月（キム・ソウ	320m

コリアナホテルソウル > 市庁・光化門我が家のように寛げることをモットーにコリアナホテルは、30年以上の伝統を持つ高級観光ホテルとして、ホテル業界の発展に貢献してきました。ソウルの中心「光化門」の交差点にあり、345室の客室と韓食レストラン、中	398m
Y Hotel[優秀宿泊施設]（Y Hotel ソウル > Y Hotelは快適な環境を維持するために熱交換器システムを24時間稼動させて内部の空気を循環しています。また、先端軟水器システムで人工海水浴も楽しむことができます。3DTVでいつでも無料映画を鑑賞することができ、ロ	500m
アストリア観光ホテルソウル > 明洞アストリア観光(クァングァン)ホテル	500m
ニュー国際ホテルソウル > ニュー国際(クッチェ)ホテル当ホテルはビジネスやショッピング、観光面で最適場所に位置しており、レストランなどお客様の便宜施設も揃っております。ソウル市役所より徒歩1分の距離で、ゆったりと楽しむ空間や洗練	518m
ニューソウルホテルソウル > 市庁・光化門	520m
プラザホテルソウル > 市庁・光化門 2010年にリニューアルオープンしたプラザホテルは国内最高級のホテルです。ホテルの至る所に感じられる感性的なデザイン美学と顧客が利用するサービスひとつひとつに気を使い、国際ビジネス都市ソウルのスタイルと便	536m
プレジデントホテルソウル > 市庁・光化門ソウル市庁広場のすぐ隣にあるプレジデントホテルは地下鉄1・2号線市庁駅の4番出口より徒歩4分の好立地にあります。また、徳寿宮は徒歩5分、明洞や清渓川は徒歩10分のところにあり、仁寺洞、南大門、明洞聖堂まどは観	617m
ホテルデウイン[優秀宿泊施設] ソウル > 市庁・光化門リモデリングしたホテルデウインは快適さと親切なサービスで旅行客を迎えている。観光名所の中心地である市庁駅のすぐ近所に位置している。徳寿宮、景福宮、光化門、清渓川が近くて楽に観光ができ、ショッピングを	639m
ラマダホテル＆スウィートソウルセントラルソウル > 南大門・ソウル駅ラマダホテル＆スウィートソウルセントラルは、ソウルのビジネスと文化の中心地にある国内初のスタイリッシュビジネスホテルです。南山にとけこむ都心の中の自然をそのまま感じられる331の客室で現代的な設備を併せ持	708m

スキニテエステサロンソウル > 明洞スキニテエステサロンは、「他では味わえない一味違ったくつろぎをお届けする」をモチーフに、お客様の五感を満足させるインテリアで、極上のリラクゼーション空間を演出しています。	1020m
シルロアムサウナチムジルバンソウル > 南大門・ソウル駅シルロアムサウナチムジルバンはソウル駅西口近くにある地下1階から5階までの大型チムジルバン＆サウナ施設。スパ、ネイルケア、スポーツマッサージ、韓方腰湯など様々な体験ができるのはもちろん、各階ごとにテーマ	1047m
ソウルTBCトータルビューティケア明洞本店 - 明洞マッサージ & 明洞ヘッドスパソウル > 明洞明洞の中心で癒しと美を両立！アクセス抜群の人気サロン」観光後の疲れを癒しながら、美しさも手に入れる特別なひとときを。「10年以上の信頼！明洞で話題のトータルビューティケア」プロフェッショナルな技術	1092m
20-25% OFFクーポンオフィスパ(OHUI SPA) 特別価格予約-明洞本店 / O HUI、WHOOの高級化粧品明洞高級スパソウル > 明洞韓国のスターはもちろん、アジアのスターたちが愛用している場所！ OHUI SPAは、特別な場所です。韓国観光公社や江南区庁のおすすめスポットに紹介されるのも、韓国内外の芸能人が頻繁に訪れるのも、その特別さにあり	1275m
明洞花マッド汗蒸幕女性専用の汗蒸幕ソウル > 乙支路・忠武路・南山明洞花マッド汗蒸幕が新たな姿で蘇りました！リニューアル工事が完了し、4月から予約サービスが再開。豪華な癒しの空間で至福のひとときをお楽しみいただけます。ぜひ、ご予約をお待ちし	1739m
BOURHILLエステティックソウル > 仁寺洞・鍾路ソウルの大学路に位置するBOURHILLエステティックは、2005年にオープンしました。ハンドケア、フットケア、スキンケア、全身のケアなど、国家皮膚美術技術資格証を持つエステティシャンの専門的なサービスを受けることが	2986m
アラセラピーソウル > 新村・梨大低価格でありながらも店内の雰囲気も良く、実力のあるスタッフによるマッサージが受けられる健康管理ショップです。カップルや、友達同士、老若男女誰でも利用が可能です。クラシック音楽の流れる空間で健康茶を飲み	3429m