更新:2016-03-10 15:27:45

百潭寺 백담사

+82-33-462-6969
baekdamsa.org

江原道麟蹄郡北面百潭路 746

百潭寺(ぺクタムサ)は、内雪岳にある代表的なお寺で、百潭渓谷の上方部に位置しており内雪岳を探訪する人々の目印にもなっています。新羅第28代真徳女王(在位647－654)の時代に慈蔵（590－658)によって建てられました。当初は寒渓寺と呼ばれていましたがその後、大青峰からお寺までの間に水たまりが100個あるということから百潭寺と名づけられました。数十回もの消失を繰り返してきましたが、1957年に再建され現在の姿に至っています。
百潭寺は詩人であり独立運動家だった萬海・韓龍雲(1879-1944)が修行を積んだ場所としても有名です。また、全斗煥大統領夫婦はここで幽閉生活を送りながら懺悔をしたと言われています。百潭寺の前の渓谷の一角にある石の塔は、百潭寺を訪れた人々が願い事を込めて石を積んで行ったものです。

이용정보

・体験のご案内 : 百潭寺テンプルステイ
* 美しい夜空の月と共に過ごす休息型テンプルステイ
* 美しい星と共に過ごすテンプルステイ
* 夢、希望を探す瞑想テンプルステイなど
※詳細は関連ホームページまたは電話でお問い合わせください。

・お問い合わせ : 宗務所 +82-33-462-6969

・利用時間 : 日の出～日没

登山路

*百潭寺→水簾洞→鳳頂庵→小青峰→大青峰（19km、所要時間約8時間）
*百潭寺→大勝嶺→大勝瀑布→将師台（7.8km、所要時間約5時間）
*百潭寺→永矢庵→五歳庵→馬等嶺（10.9km、所要時間約4時間）
*百潭寺→フクソン洞渓谷→大勝嶺→将師台（9.8km、所要時間約5時間15分）
*龍垈里→百潭寺→水簾洞休憩所（14km、所要時間約3時間20分）
*水簾洞→双龍瀑布→鳳頂庵→小青→大青（7km、所要時間約5時間5分）
*水簾洞→五歳庵→馬等嶺→飛仙台→神興寺（12km、所要時間約6時間15分）
*水簾洞→伽耶洞→喜雲閣→小青→中青→大青（11km、所要時間約6時間35分）

トイレ

あり

交通

ソウルから行く場合は、上鳳ターミナルから50分おきに出ている百潭寺行き直行バスを利用してください。所要時間約4時間30分。元通ターミナルから行く場合は、杆城(カンソン)を経由して束草に行く直行バス、または市内バスをご利用下さい。

元通ターミナル→杆城（カンソン）経由束草行き直行バス、または市内バスをご利用下さい。百潭寺入口下車/ 30～40分おきに運行/ 20～25分所要
(百潭寺入口 - 百潭寺 : 地域内バス運行、3月末～11月末)
※百潭寺チケット売場の前から百潭寺前まで合計7km区間は、マウルバスで移動。マウルバスが約15分おきにチケット売場から百潭寺の前まで運行されています。
バス料金 - 片道大人2,000ウォン、子供1,000ウォン

※運行時間お問い合わせ先：郷土企業(+82-33-462-3009)
時期ごとに運行時間が異なるので、事前にお問い合わせいただいた後、ご利用いただくことをおすすめします。特に冬は道路が凍結して危険なため運行されません。雪が溶ける3月頃から運行が再開されます。

江原道麟蹄郡北面百潭路 746