韓国観光/文化ホーム : トリップポーズ

検索結果
3,360 件

都市別検索

区別検索

観光スポット別検索

釜山広域市(東莱区)

東莱邑城址（トンネウプソンジ）は、東将台（トンジャンデ）がある忠烈祠（チュンニョルサ）の裏山から馬安山（マアンサン）を通り、西将台がある東莱郷校の裏山までの丘陵地や現在の東莱（トンネ）市街地中心の平坦な地域を一部含む典型的な平山城の形式で築城した城郭址です。東莱邑城は山城や平地の利点の双方を持つ、代表的な邑城でした。高麗時代末期から朝鮮時代初期に築き上げられたものとみられる東莱邑城は、1592（宣祖25）年の壬辰倭乱（日本でいう「文禄・慶長の役」）の際、この地域を治める東莱府使・宋象賢（ソン・サンヒョン）公をはじめとする軍・官・民あらゆる人々が渾然一体となり倭軍に立ち向かい、壮烈な戦いが繰り広げられた壬辰倭乱初期最大の激戦地でした。壬辰倭乱以降放置されていた東莱邑城でしたが、1731（英祖7）年、東莱府使の鄭彦燮（チョン・オンソプ）が国の要である東莱の重要性を鑑み、壬辰倭乱当時の邑城よりもさらに大規模な邑城を築きました。この時築城した邑城が現在までその痕跡を残している東莱邑城です。東莱邑城には東門、西門、南門、北門、人生門、そして暗門があり、それぞれの門には門楼もあります。東門には志喜楼（チヒル）、西門には心成楼（シムソンヌ）、南門には無憂楼（ムウル）、暗門には隠一楼（ウニルル）と言われる楼閣があります。また重要な門楼であった南門には翼城（イクソン）を設け、前面に洗兵門（セビョンムン）、後方に朱鳥門（チュジョムン）を置く二重構造となっているほか、西門・暗門・北門には敵からの攻撃から守るため城門の前方に半円形の城郭を設けた甕城（ウンソン）の形式となっていました。ほかにも東莱邑城には、城内の高台に設けた建物で将帥が敵の動きを監視したり兵を指揮する為の指揮台・将台（チャンデ）、望楼（マンヌ）及び15の堡楼（ポル）などもありました。日帝強占期（1910～1945年）になると、市街地計画という名目で西門から南門にいたる平地にあった城郭が撤去されたほか、南門から東門に至る城郭のあった場所にも民家が建てられ、結果、馬安山を中心とする山地にのみ城郭の姿がわずかに残るだけとなりました。 2000年代以降、東莱邑城内の敷地で行われた様々な工事の際の発掘調査により、壬辰倭乱当時の城郭の痕跡（朝鮮時代前期の邑城）や壬辰倭乱以降築かれた平地に築城された城郭の痕跡、そして朝鮮時代末期に修築された城郭を確認することができました。これら発掘調査により、東莱邑城全体の正確な範囲、規模などが分かり、東莱邑城研究に多大な貢献をもたらしました。釜山広域市では現存する城跡を中心に、毀損あるいは放置されたままとなっている城郭については発掘調査とともに補修・復元を今度とも推進する予定です。 <出典：釜山文化観光>

0 5524 0

花郎台鉄道公園（화랑대 철도공원）

ソウル(蘆原区)

花郎台（ファランデ）鉄道公園は、ソウル特別市蘆原区（ノウォング）孔陵洞（コンヌンドン）の旧・花郎台駅付近の400m区間に造られた光の公園です。光のトンネル、音楽の庭園、光の庭園、空色庭園、生命の木、幻想の汽車駅、天の川庭園、森の中のおとぎの国、ホタル庭園などすべてで10コースにのぼる様々な電球で彩られたオブジェのコースがあります。

0 4965 0

旧工業伝習所本館（구공업전습소본관）

ソウル(鍾路区)

ソウル特別市鍾路区（チョンノグ）の大学路（テハンノ）にある韓国放送通信大学本館の建物。この建物は大韓帝国時代、工業伝習所本館として建てられた建物です。この建物は大韓帝国の財務を総括する官庁・度支部（タクチブ）の建築所が設計、日本人の吉田謙造が施工を担当し、1907年着工、翌1908年に竣工しました。工業伝習所は大韓帝国（1897～1910年）時代、商工業振興政策の一環としてて設立され、染織、製織、製紙、金銀細工、木工などの近代技術を教育する機関でした。工業伝習所は1906年に発足し、元々貨幣の造幣を行っていた典圜局（チョナングク）機械試験所があった東崇洞（トンスンドン）の敷地を確保し、本館及び付属の建物を建築しました。工業伝習所は1910年の日帝強占期（1910～1945年）がはじまると、統監府所管から朝鮮総督府所管となり、1912年中央試験場が設置されると中央試験場付設の機関となりました。つづいて1916年4月に創設された京城工業専門学校にその流れは引き継がれ、工業伝習所としての時代に幕が下ろされました。旧・工業伝習所本館の建物は2階建てのルネッサンス様式の建物で、左右対称をなすH字型をした木造建物です。大韓帝国時代に建てられた木造建築としては唯一その原型を良好な状態で留めている建物で、大韓帝国度支部が設計した数少ない現存する建物としても歴史的価値が高い建物となっています。 * 面積 - 999平方メートル

0 1351 0

ソウル郵征総局（서울 우정총국）

ソウル(鍾路区)

安国洞（アングクドン）交差点から鐘閣（チョンガク）方面に南北に走る郵征局路（ウジョングンノ）を南へと歩いていくと、すぐ右手に民家と軒を連ねている小さな建物が見えてきます。それが郵征総局（ウジョンチョングク）の建物です。この郵征総局は朝鮮時代末期、郵政業務を行っていた官庁です。日本とアメリカを視察した洪英植（ホン・ヨンシク）の建議により、従来の駅伝法を改正し近代式の郵便制度を創設、1884（高宗21）年3月27日（陰暦）、旧・典医監（チョニガム＝朝鮮時代、宮中で使われる医薬の供給や下賜された医薬にかかわる業務を担った機関）の建物を改修する形で郵征総局を設置しました。この郵征総局は韓国国内の郵便事務よりも、仁川（インチョン）、釜山（プサン)、元山（ウォンサン）などの港を経て発送・到着する国際書信の交流事務に力点を置いていました。郵征総局は韓国初の近代郵便制度が始まったところですが、従来の政治体制を変革しようと試みた甲申政変（カプシンチョンビョン）が起こった場所としても有名です。清と閔氏一族の勢力が1882年壬牛軍乱（イモグルラン）を契機に徐々にその勢力を拡大すると、これに危機感を抱いた金玉均（キム・オッキュン）、朴泳孝（パク・ヨンホ）、徐載弼（ソ・ジェピル）などの改革派が政権奪取を目指し、郵征総局営業開始を祝う宴の当日の1884年12月4日（旧暦10月17日）に甲申政変を起こしました。この当日、郵征総局の隣の民家に火を放ち、これを合図に保守派に対する攻撃を開始しました。改革派が当時掲げた革新政綱には、両班（ヤンバン）中心の政治社会の支配秩序を打破し、民衆の平等と自由を実現する富国強兵の自主独立国家の建設を目指すことが書かれていました。しかし、肝心の民衆の理解や関心を引き寄せることに失敗、加えて改革派を支援していた日本軍さえも清国軍に撃破され、政変は三日天下に終わってしまいました。郵征総局の建物は何棟かあったものと思われますが、現在では現存の建物1棟のみが残っている状態です。郵征総局は韓国郵便事業の発祥地であり、また世界的に見ても古い部類に入る郵便業務を主管する官庁の一つに数えられています。 1884年12月に甲申政変により開業間もなく閉鎖された郵征総局でしたが、128年ぶりに郵便業務を再開、2012年再びオープンしました。再スタートを切った郵征総局ですが、現在、建物内部は郵政史料展示スペースと郵便業務スペースの二つに分かれています。現在の郵征総局の建物は史跡第213号に指定された建物のため、簡単な郵便業務のみを取り扱っています。 * 面積 - 2,588平方メートル

0 2241 0

江華島1日、平和観光体験ツアー

5.0/3

仁川(江華郡) , 江華島

世界遺産の島,仁川江華島(カンファド)1日、ツアー *韓国で5番目に最も大きな島、仁川の江華島の魅力にはまってみましょう! *江華島の人気特産物である江華人参とイチゴを味わいながら直接収穫できる体験観光です。 ※江華島の人参畑で直接4~6年根一つ収穫する(*3月~11月)/イチゴ400gのプレゼントの提供や(*12月~2月)、現場では無制限に味わうことができます。 *本観光商品は仁川観光公社とTRIPPOSEが共同で開発した商品です。 *韓国の現地で人気が高い人参サムゲタンが味わえます。 *ソウルから出発して1時間所要で往復シャトルバスを提供します。 *期間別に様々なプレゼントとイベントを提供する予定です。 *韓国の伝統衣装体験と,私だけのハンカチが作れる体験をご提供します。 *江華島の美しい自然背景の海と山,伝統的通りなど,様々な見どころが自慢です。 *人参及びイチゴを現場で購買時に割引クーポンを提供する予定ですので計画のある方々は事前に言ってください該当商品は仁川観光公社の支援で安く販売しておりますので,急いで予約お願いします。決して後悔のない韓国旅行に対する思い出をお届けします。 ★GIFT / チャン・グンソクポスタープレゼント（スイッチドラマ） *1人1個 SBS水木ドラマ'スイッチ'に#ソチャン体験館が出ました! #チャン・グンソク俳優が座った素敵な花紋席(花ござ)も見物して、実際の撮影小道具として使われた江華の特産茶体験も経験してみてください! ※在庫がなくなった場合、代替商品での進呈、またはキャンペーン早期終了となる場合があります。韓国の歴史と美しい自然との遭遇 - 江華江華島には、ユネスコ世界文化遺産の江華支石墓群や多くの史跡、美しい自然環境、多様な体験コースがある。「屋根のない博物館」と呼ばれるほど、至る所に史跡が散在しており、歴史探訪コースに多くの観光客が参加している。島の美しい自然と連携した環境観光コースもよく整備されており、四季折々の見どころと楽しみどころが多様だ。豊富な海の幸、澄んだ海風と清潔な水、汚染されていない土壌で生産された地元の材料で作られた豊かな料理が味わえる。 ★ツアー詳細コース *08:30 地下鉄4号線明洞(ミョンドン、Myeong-dong)駅3番出口 / 명동역 3번출구 출발 *09:00 弘大(ホンデ)入口駅出発(3番出口の前) / 홍대역 3번출구 경유 *10:00 江華平和展望台(北朝鮮を最も近距離で見られる北朝鮮に最も近い展望台) / 강화평화전망대 *11:00 江華島人参体験村 ※江華島の人参畑で直接4~6年根一つ収穫する(*3月~11月) /イチゴ400gのプレゼントの提供や(*12月~2月)。 *12:00 カマソッ参鶏湯料理体験 *ランチ / 가마솥 삼계탕 요리체험 및 점심 *13:30 トソル美術館 *ステキな韓屋ギャラリーカフェです。飲料1杯無料提供(コーヒー、飲み物) / 도솔미술관 관람 및 1인 1음료 제공 *15:00 SEASIDE Luge(シサイドルジ)＆ゴンドラ(個人) 2回券 / 강화루지 2회 탑승 *16:30 江華風物市場(江華島伝統市場観光)、江華人参センター / 강화풍물시장, 강화 인삼센터 전통시장 관광 *18:00 弘大(ホンデ)入り口駅3番出口到着 홍대역 도착 및 해산 *18:30 地下鉄4号線明洞(ミョンドン、Myeong-dong)駅3番出口 명동역 도착 해산 ※指定された制限時間内にEメールを受信していない場合は、スパムボックスをチェックする必要があります。 ※0歳から2歳までのお子様は無料ツアーに参加できますが、別席ではありません。 ※1回の予約につき1人の無料子供の割り当て ※この旅行の最小人数は4人です、最小参加人数に達しない場合は、イベントの日付または全額払い戻しを変更するために、少なくとも旅行の3日前までに電話またはEメールで通知されます。 ※この旅行の最大人数は40人までです。 ※人参は、一人当たり1個まで持っていくことができます。 ※この旅程はあくまで参考用です、または日々の状況により変わることがあります。 ※通常どおり雨の日に始まり、悪天候の場合は、スケジュール変更または全額返金されます。 ※１名様料金で申し込まれて、ツアー当日他のお客様と混載になった場合、ツアー代金の半額は返金させて頂きます。 ※ツアースケジュールは目安となります。スケジュールおよび食事メニューは現地の事情により変わる場合があります。江華郡の後援によりお得なパッケージツアー商品を提供しています。ソウルから北西に位置する江華島は、ソウルから1時間30分の距離にあり、仁川広域市に属しています。韓国で5番目に大きな島で、古代から現在に至る貴重な遺跡が多い観光地です。山と海が調和し、豊かな自然の風景が広がっており、環境汚染のないクリーンな観光地としても有名です。また韓国から北朝鮮を最も近い位置で眺めることができる江華平和展望台は、対岸まで2.3km。肉眼で北朝鮮を見ることができるくらいの距離です。主な遺跡観光をはじめ、多様な食べ物、特産品など豊かな恵まれた観光資源を見られる機会を逃さないでください。最小人数 1人(最少催行人数 : 4名) 年齢制限ない主催社 WATERTREE(Trippose.com) 含まれるサービスツアー中の往復車両、ガイド、入場料、昼食(参鶏湯), 江華島の人参畑で直接4~6年根一つ収穫する(*3月~11月)/イチゴ400gのプレゼントの提供や(*12月~2月) ※ガイド基本言語は英語で提供されます。含まれないサービス旅行者保険車両時間車両時間午前08:30 地下鉄4号線明洞(ミョンドン、Myeong-dong)駅3番出口 / 09:00・弘大(ホンデ)入口駅出発(3番出口の前) ※出発時間を過ぎますと、他のお客様にご迷惑がかかりますので、SEASIDE Luge(シサイドルジ)＆ゴンドラ(個人) 2回券、必ず時間をお守りください。少なくとも15分前到着をお願い致します。 ※車両は人員によって12人乗り、25人乗り、45人乗りの車両で配車されます。 ※予約時に必ず現地で連絡可能な連絡先をご記入ください。車両座席現場で、先着順で席の割り当て(座席指定不可) ※キャンセルポリシー:　5日前：返金不可、 6日~7日前：お申し込みされた旅行代金の30%ご返金、 8日~9日前：お申し込みされた旅行代金の50%ご返金、 11日前：お申し込みされたご旅行代金の100%ご返金。なお、手数料を引いた金額での払い戻しとなりますので、ご了承くださいませ。営業時間外のキャンセル依頼は、翌営業日のキャンセルとして扱われます。 ※参加日を基準に5日前から予約変更・取消ができません。乗車方法車両ご乗車前予約バウチャーと身分証を確認します。(モバイル、印刷物バウチャー可能) ※必ず予約バウチャーを提示ください。予約のメール提示服装参加者は、移動に便利な運動靴や服装をお勧め致します。観光案内ガイド言語車両ガイドの基本言語は英語で提供致します。 ※江華島観光地に到着後解説士は、英語、中国語、日本語で説明します。 ※ただし、当日、現場(江華観光プラットフォーム、ソチャン体験館)の解説者人員配置によってご希望の言語の提供が難しいことがあります。予めご了承ください。 ★注意事項 ※必ずパスポートをご持参ください。 ※当日乗車しない場合でも払い戻しは不可能です。 ※1人1座席となりますので、お荷物用の座席確保はご遠慮いただいております。ご了承ください ※他の人に迷惑がかからぬよう、現場のガイドの指示に従ってください。車両乗車の時間及び集合時間を必ず守ってください。 ※個人行動によりツアー全体に問題が発生した場合、責任を問われることがございます ※車両は保険に加入しています。ただし、ツアー中、個別活動中の事故については責任を負いかねますので、ご了承ください。 1. 08:30 地下鉄4号線明洞(ミョンドン、Myeong-dong)駅3番出口 / 09:00・弘大(ホンデ)入口駅出発(3番出口の前) 08:30 地下鉄4号線明洞(ミョンドン、Myeong-dong)駅3番、2番出口 09:00・地下鉄弘大(ホンデ)入り口駅出発(3番出口の前) 2. 10:00 江華平和展望台 (北朝鮮を最も近距離で見られる北朝鮮に最も近い展望台) / 강화평화전망대 他の地域では見ることができない北朝鮮を肉眼で見ることができる韓国で最も近い2.3kmの距離に位置している展望台です。地下と4階は、軍部隊専用施設であり、1階には江華の特産品と北朝鮮の特産物などを販売するお土産店や食堂、管理事務室、統一祈念所、休憩室などが、2階には、高性能望遠鏡と戦争の惨状と痕跡を見ることのできる展示室が、3階には北朝鮮の山河を一目で見られる展望施設と曇った天気でも映像で北朝鮮の全景が見られるようにスクリーンが設置されている。 ※言語(英語、中国語、日本語)専門現場解説士説明 ※望遠鏡使用料500ウォン(1回の使用時間:2分) 3. 11:00 江華島人参体験村 ※江華島の人参畑で直接4~6年根一つ収穫する(*3月~11月) /イチゴ400gのプレゼントの提供や(*12月~2月)。 / 강화 인삼밭체험 또는 강화 인삼딸기밭 체험 3月-11月 : 江華島の人参畑で直接3~6年根一つ収穫する 4. 12:00 カマソッ参鶏湯料理体験 *ランチ / 가마솥 삼계탕 요리체험 및 점심 5. 13:30 トソル美術館 *ステキな韓屋ギャラリーカフェです。飲料1杯無料提供(コーヒー、飲み物) / 도솔미술관 관람 및 1인 1음료 제공 展示、民俗館、ワークルーム、カフェ、韓屋ステイなど、様々な施設が整っている文化空間である。 6. 15:00 SEASIDE Luge(シサイドルジ)＆ゴンドラ(個人) 2回券 / 강화루지&곤돌라 2회 탑승 *江華シーサイドリゾート(アジア最大規模のリュージュリゾート) 江華メガリュージュは、トラックの傾斜と重力だけを利用した無動力の車輪付きそりで、手軽に方向調整とブレーキ操作ができ、老若男女だれもが楽しめるダイナミックで安全な新しい体験レポーツです。東洋最大規模を誇る江華メガリュージュは2つのライン、1.8kmの最長トラックで、安全なレーシングのために傾斜はゆるやかですが、360°回転コースと区間別のエキサイティングゾーン、落差区間など差別化されたコース設計により、今まで感じられなかったスピード感とスリルを満喫できます。 ★観光ゴンドラ(スイスのBMF社8人乗り、韓国内初リリース「ポルシェデザインスタジオ」のデザイン適用) 展望台まで総延長700m区間を30基のキャビンで運営されます。江華シサイドゥリゾートゴンドラは国内で唯一西海岸の夕日を楽に見込むことができる施設で、搭乗客2,400人/h、リュージュ1,200台/hを同時に輸送できる世界初の唯一のシステムです。ゴンドラ製品は、スイスに本社を置く"BMF社"の8人乗りの製品でゴンドラキャビンは"ポルシェデザインスタジオ(Porsche design studio)"で初登場を見せている製品です。ゴンドラに乗って登ると3面に海が目の前で行われ、ゴンドラの中から眺める黄海の落日はお客様たちに特別な経験をプレゼントすることです。 ※単独搭乗基準:身長120cm以上、万10歳以上 ※親同伴搭乗基準:腎臓85cm~120cm ※上記料金は、状況によって変更されることができます。 ※運営時間は会社の政策、方針によって変更可能です。 ※特殊な気象関係で休場したり、運営が中断される可能性があるので、事前に確認します。 ※気象悪化で休場市'江華島のパッケージツアーAコース'に変更されます。 ※雨天時にも正常運営しており、運営して雨天による取消及び払い戻しはできません。(但し、大雨、大雪など天災地変によって運行が不可能する場合は、キャンセル、払い戻しできます。) ※お客様の安全のために必要な場合、運行時間を調整することができます。 ※子犬など愛玩動物は、搭乗が不可能です。 ※リュージュは1台当たり1人が基準人数であり、身長85cm以上、120cm以下の人に限って同伴の利用が可能です。 ※単独の搭乗は身長120cm+3年生以上可能です。 ※身長85cm未満の児童は保護者が同伴しても利用が不可能です。 ※チケット紛失の際の再発行されないで、これによるキャンセルはできません。 7. 16:30 江華風物市場(江華島伝統市場観光)、江華人参センター / 강화풍물시장, 강화 인삼센터 전통시장 관광 江華風物市場は、仁川市江華郡江華バスターミナル近くにある伝統市場で2007年に新築された2階建て常設市場で1階には風物市場、刺身センターがあり、2階には風物市場と食堂がある。普通の伝統市場のように農産品、海産物、干魚、キムチ、塩辛などのおかずや農機具、各種雑貨があり、風物市場という名にふさわしく江華の特産品である江華スンム、サッパの塩辛、江華人参、花紋席なども見ることができる。 2階のレストランで、サッパの刺身の和えもの、海産物の辛味蒸し煮などでお腹を満たして市場を見物してみてはいかがでしょうか？特に、毎月2、7、12、17、22、27日に風物市場の広場と道路沿いに江華五日市が立って見どころがさらに多くなります。直接農家の方が、収穫したものを販売します。江華の高麗人参は1232年頃に栽培がはじめられ、1920年代に特別区域として指定されました。韓国戦争（朝鮮戦争）時に開城で高麗人参を栽培していた開城人たちが避難してきて栽培に適する地域を探していたところ、土質と気候条件が高麗人参の栽培に適した江華島で栽培をはじめたことが江華の高麗人参6年根の始まりです。四方を海に囲まれ、海風の影響を受ける気候条件と沈泥質粘土の土壌で構成されており、高麗人参の栽培において良い環境です。農協はこのような歴史深く、肥沃な土質で育った良質の高麗人参を生産から加工、流通に至るまで責任をもって消費者に提供しています。風物市場には故郷の味が味わえる食堂はじめ、ナタなどさまざまな農機具、簡易水産市場では刺身、その前ではさまざまな果物や江華特産の江華カブなども手に入ります（江華花ござも有名ですのでお見逃しなく）。『 COPYRIGHTS ©incheon Tourism Organization. All Rights Reserved. www.travelicn.or.kr』韓国旅行情報のすべて : トリップポーズ http://www.trippose.com South Korea travel tips and articles : TRIP-PROPOSE http://en.trippose.com 韩国旅游提示和文章 : TRIP-PROPOSE http://cn.trippose.com 韓國旅遊提示和文章 : TRIP-PROPOSE http://tw.trippose.com / http://hk.trippose.com

3 24438 3

~~32,160~~ 26,800JPY 今すぐ予約

仁川市中区体験1日ツアー(海洋レールバイク / 遊覧船 / 韓服体験 / 韓紙工芸 / 伝統市場)

5.0/3

仁川(中区) , 仁川市街地

開港場歴史文化通りストーリーコース *本観光商品は仁川観光公社とTRIPPOSEが共同で開発した商品です。 *個人では行きにくい観光スポットもツアーなら移動時間を短縮して効率よくめぐれます。 *現地レストランでのランチタイムはツアーを振り返るチャンス。 *往復送迎でアクセスもらくらく。 *仁川の隠れた名所を見つけに行こう。家族連れや友だち同士の旅行に最適な1日観光ツアー。 *シャトルバスによるピックアップサービスは、アクセス便利な弘大入口駅 / 明洞駅で。移動もラクラク。 *韓国の人気ドラマの撮影にも使われた「開港場通り」も見どころの1つ。該当商品は仁川観光公社の支援で安く販売しておりますので,急いで予約お願いします。決して後悔のない韓国旅行に対する思い出をお届けします。 ★GIFT / チャン・グンソクポスタープレゼント（スイッチドラマ） *1人1個 SBS水木ドラマ'スイッチ'に#仁川中区庁前交差点、仁川チャイナタウン、仁川アートプラットフォームが出ました! ※在庫がなくなった場合、代替商品での進呈、またはキャンペーン早期終了となる場合があります。仁川の過去と未来、伝統と現在が共存する仁川の粒ぞろいの観光地を見て、感じて、体験することができます。仁川は、ソウルなど首都圏の主要都市から公共交通機関で1時間以内にアクセスできる人口300万の西海岸最大の都市で、世界遺産に登録された支石墓から韓国で最初に開港した近代史の現場まで、豊かな歴史・文化を誇る都市である。仁川は天恵の自然を抱いた海洋都市、大韓民国の過去を描いた歴史都市、輝かしい未来を導いていく未来都市! 韓国の近・現代史を知りたいあなたに開港場とチャイナタウンは、タイムマシンになる。仁川で見て、聞いて、話して、感じたそのすべてが楽しい思い出になる。魅力いっぱいの仁川へあなたをご招待! 1883年の仁川（インチョン）開港以来、126年の歳月の足跡が残る歴史と文化の出会いの場所・開港場通り。この通りは旧日本領事館の建物である仁川広域市中区（チュング）庁舎をはじめ、旧日本第一銀行仁川支店、旧日本第十八銀行仁川支店、旧日本第五十八銀行仁川支店などの近代建築を見学できる通りです。この他にも旧日本郵船株式会社の建物や仁川のアートプラットフォーム、済物浦（チェムルポ）倶楽部など歴史の痕跡を自ら見て聴いて感じられるそんな場所です。開港場通りでは仁川文化観光解説士によるガイドも行なっており、事前予約をすれば専門ガイドによるガイドも可能です。専門ガイドによる、より深い解説を聞きながら歩いて観光を楽しむことができ、家族連れや団体旅行の方々にも好評を博しています。 ★ツアー詳細コース *08:30 地下鉄4号線明洞(ミョンドン、Myeong-dong)駅3番出口 / 명동역 3번출구 출발 *09:00 弘大(ホンデ)入口駅出発(3番出口の前) / 홍대역 3번출구 경유 *10:00 永宗シーサイドパークレールバイク 영종도 레일바이크 *11:30 ボートからカモメに餌をやる 월미관광 유람선(갈매기에 새우깡 주기) *12:00 昼食(山菜ビビンバ、ゥッペギプルコギ 1つの選択) *4人1テーブル / 점심식사(4인 1개 테이블 ) *산채비빔밥, 뚝배기불고기 선택 1개 *13:00 クルエドゥル *伝統衣装・チマチョゴリをまとい記念撮影！ / 클애들 *한복 및 전통의상으로 환복 *13:20 自由公園・済物浦倶楽部 *徒歩で観光 / 자유공원, 제물포구락부 *開港博物館(仁川開港博物館、大仏ホテル展示館·中区生活史展示館、仁川アートプラットフォーム、仁川中区庁)*徒歩で観光 / 개항박물관 도보 관광(인천개항박물관, 대불호텔, 중구생활사전시관, 아트플랫폼, 인천중구청) *기념사진 촬영 포함 *15:00 韓紙センガッイダク *韓紙手鏡づくり / 한지공예 손거울 만들기 체험 *15:40 新浦国際市場(伝統市場観光) *クァベギ、ソンマンドゥ(餃子)無料試食 / 신포국제시장 관광 *꽈배기, 손만두 무료 시식(대왕꽈배기 1/2개, 손만두 1개) *18:00 弘大(ホンデ)入り口駅3番出口到着 홍대역 도착 및 해산 *18:30 地下鉄4号線明洞(ミョンドン、Myeong-dong)駅3番出口 명동역 도착 해산 ※指定された制限時間内にEメールを受信していない場合は、スパムボックスをチェックする必要があります。 ※0歳から2歳までのお子様は無料ツアーに参加できますが、別席ではありません。 ※1回の予約につき1人の無料子供の割り当て ※この旅行の最小人数は4人です、最小参加人数に達しない場合は、イベントの日付または全額払い戻しを変更するために、少なくとも旅行の3日前までに電話またはEメールで通知されます。 ※この旅行の最大人数は40人までです。 ※この旅程はあくまで参考用です、または日々の状況により変わることがあります。 ※通常どおり雨の日に始まり、悪天候の場合は、スケジュール変更または全額返金されます。 ※１名様料金で申し込まれて、ツアー当日他のお客様と混載になった場合、ツアー代金の半額は返金させて頂きます。 ※ツアースケジュールは目安となります。スケジュールおよび食事メニューは現地の事情により変わる場合があります。仁川開港場歴史文化通りは、開港以来130余年の歴史をそのまま保存した所で、のどかな通りの至るところには、黒白写真に似た空間が隠れているような場所です。長い歳月の痕跡が積もりに積もった歴史文化空間を見物しながら、過ぎ去った時間の中を一緒に歩いてみましょう。最小人数 1人(最少催行人数 : 4名) 年齢制限ない主催社 WATERTREE(Trippose.com) 含まれるサービスツアー中の往復車両、ガイド、入場料、昼食(山菜ビビンバ、ゥッペギプルコギ 1つの選択), 韓紙手鏡づくり、伝統衣装 ※ガイド基本言語は英語で提供されます。含まれないサービス旅行者保険車両時間車両時間午前08:30 地下鉄4号線明洞(ミョンドン、Myeong-dong)駅3番出口 / 09:00・弘大(ホンデ)入口駅出発(3番出口の前) ※出発時間を過ぎますと、他のお客様にご迷惑がかかりますので、必ず時間をお守りください。少なくとも15分前到着をお願い致します。 ※車両は人員によって12人乗り、25人乗り、45人乗りの車両で配車されます。 ※予約時に必ず現地で連絡可能な連絡先をご記入ください。車両座席現場で、先着順で席の割り当て(座席指定不可) ※キャンセルポリシー:　5日前：返金不可、 6日~7日前：お申し込みされた旅行代金の30%ご返金、 8日~9日前：お申し込みされた旅行代金の50%ご返金、 11日前：お申し込みされたご旅行代金の100%ご返金。なお、手数料を引いた金額での払い戻しとなりますので、ご了承くださいませ。営業時間外のキャンセル依頼は、翌営業日のキャンセルとして扱われます。 ※参加日を基準に5日前から予約変更・取消ができません。乗車方法車両ご乗車前予約バウチャーと身分証を確認します。(モバイル、印刷物バウチャー可能) ※必ず予約バウチャーを提示ください。予約のメール提示服装参加者は、移動に便利な運動靴や服装をお勧め致します。観光案内ガイド言語車両ガイドの基本言語は英語で提供致します。 ※観光地に到着後解説士は、英語、中国語、日本語で説明します。 ※ただし、当日、現場の解説者人員配置によってご希望の言語の提供が難しいことがあります。予めご了承ください。 ★注意事項 ※必ずパスポートをご持参ください。 ※当日乗車しない場合でも払い戻しは不可能です。 ※1人1座席となりますので、お荷物用の座席確保はご遠慮いただいております。ご了承ください ※他の人に迷惑がかからぬよう、現場のガイドの指示に従ってください。車両乗車の時間及び集合時間を必ず守ってください。 ※個人行動によりツアー全体に問題が発生した場合、責任を問われることがございます ※車両は保険に加入しています。ただし、ツアー中、個別活動中の事故については責任を負いかねますので、ご了承ください。 1. 08:30 地下鉄4号線明洞(ミョンドン、Myeong-dong)駅3番出口 / 09:00・弘大(ホンデ)入口駅出発(3番出口の前) / 명동출발, 홍대경유 08:30 地下鉄4号線明洞(ミョンドン、Myeong-dong)駅3番、2番出口 09:00・地下鉄弘大(ホンデ)入り口駅出発(3番出口の前) 2. 10:00 永宗シーサイドパークレールバイク 영종도 레일바이크 3. 11:30 ボートからカモメに餌をやる 월미관광 유람선(갈매기에 새우깡 주기) 4. 12:00 昼食(山菜ビビンバ、ゥッペギプルコギ 1つの選択) *4人1テーブル / 점심식사(4인 1개 테이블 ) *산채비빔밥, 뚝배기불고기 선택 1개 ゥッペギプルコギ山菜ビビンバ *多様な個室とホール、100人以上の会合も可能料理長が材料選びから味付けまで携わり、味を保証している。高級なインテリアの静かな雰囲気の店で快適に食事ができ、外国人にもおいしい店としてよく知られている。 5. 13:00 クルエドゥル *伝統衣装・チマチョゴリをまとい記念撮影！ / 클애들 *한복 및 전통의상으로 환복 6. 13:20 自由公園・済物浦倶楽部 *徒歩で観光 / 자유공원, 제물포구락부 *仁川自由公園自由公園は仁川港が開港し5年後に造られた韓国初の西洋式公園です。敷地が高台にあり広々とした園内には木々も鬱蒼と生い茂っており、散策におすすめの公園です。公園の最も高台になっているところには韓米修好100周年記念塔が建っています。自由公園の高台からは遠く仁川沖まで眺められます。自由公園内には小さな動物園や八角亭、然吾亭、ベンチなど憩いの場もあります。マッカーサー銅像があることから、お子様連れの方々にはよい歴史教育の場としてもご活用いただけます。毎年4月になると自由公園へ上る道は桜の花で満開となります。この時期に合わせて桜祭りも開催されています。公園の高台から眺める仁川港や月尾島（ウォルミド）の風景も最高です。夜が更けるころになると自由公園から一望する仁川港の夜景は大変素晴らしく、カップルのデートコースとしても大変有名な場所となっています。 *済物浦倶楽部 1901年に開館した済物浦倶楽部は、クラブ(club)を日本語の発音で表記している。ここは済物浦にあるアメリカ、ドイツ、ロシア、日本などの外国人の有名な社交クラブであった。石造りトタン屋根の2階建ての建物であり、室内の様子を再現して文化空間として運営している。 *開港博物館(仁川開港博物館、大仏ホテル展示館·中区生活史展示館、仁川アートプラットフォーム、仁川中区庁)*徒歩で観光 / 개항박물관 도보 관광(인천개항박물관, 대불호텔, 중구생활사전시관, 아트플랫폼, 인천중구청) *기념사진 촬영 포함 *仁川開港博物館仁川開港博物館は、開港以後の近代仁川の姿を見ることができる博物館である。新築ではなく、旧日本第一銀行を博物館に改築することにより、近代文化の様々な姿を紹介している。展示室は4つあり、開港期の仁川の風景をはじめ、京仁鉄道や韓国鉄道の歴史も振り返ることができる。 *大仏ホテル展示館·中区生活史展示館中区生活史展示館と大俳ホテル展示館は、一つの建物のように連なっている。大俳ホテル展示館は韓国初の西洋式ホテルである、大仏ホテル展示館の歴史を紹介する展示館で、当時使用していた湯のみ、食器、蓄音機、ベッドなどが展示されている。中区生活史展示館は、1960~70年代の仁川市中区の生活をそのまま再現した。電波屋、ドーナツ、便所など昔の記憶の中の単語が“ぽろっ”と飛び出してくる。祖父母が孫達と一緒に行くと、さらに楽しめる観光地で、当時の衣装体験などが設けられている。 *仁川アートプラットフォーム 1883年の開港以後に建てられた建築文化財と1930~40年代に建てられた建築物がよく保存されている地域で、当時の近代建築技術を垣間見ることができる。仁川市が旧都心再生事業の一つとして、近代建築物と近隣の建物を買い取り、複合文化芸術空間として造成した。現在は、多様なジャンルの芸術家と研究者が芸術創作と研究活動を行っている。 7. 15:00 韓紙センガッイダク *韓紙手鏡づくり / 한지공예 손거울 만들기 체험 一般の人々が気軽に触れられるよう、ギャラリーと伝統的な雰囲気のカフェを兼ねた造りになっています。海外雑誌にも何度も紹介されたほど、韓国の伝統が息づく独特なお店です。韓紙は韓国独自の製造法で作った良質で美しい紙で、これを素材にして作った額縁、小物、アクセサリーなどの工芸品は独特な美しさがあります。「韓紙の思い出」では、様々な韓紙と韓紙を利用した工芸品を買うことができる他、韓紙工芸を韓紙専門家から無料で習う体験もできます。また体験で作った韓紙作品は持ち帰り可能です。 8. 15:40 新浦国際市場(伝統市場観光) *クァベギ、ソンマンドゥ(餃子)無料試食 / 신포국제시장 관광 *꽈배기, 손만두 무료 시식 新浦市場（シンポシジャン）は、19世紀末当初、この辺りに住んでいた日本人や中国人、西洋人を相手に高級野菜を売る場所としてスタートしました。1970年に正式に市場として登録され、現在140店舗ほどが集まっています。韓国と中国を行き来するカーフェリーで仁川を訪れる観光客や外国人バイヤーの数が毎年大きく増加しているため、国際旅客ターミナルにほど近い新浦市場が国際バイヤー市場として造成されました。新浦市場内に案内所や国際バイヤーの支援センターを作り、新浦市場を訪れる国内外の小貿易商や観光客に貿易情報やショッピング・観光案内情報、通訳サービスなどを提供しています。新浦市場の名物として、タッカンジョン（鶏のから揚げ甘辛ソースかけ）やエッグタルト、マンドゥ（餃子）、チョルミョン（ピリ辛冷製太麺）、肉泥ジャージャー麺、ニベのジョン（韓国風ピカタ）などがあります。『 COPYRIGHTS ©incheon Tourism Organization. All Rights Reserved. www.travelicn.or.kr』韓国旅行情報のすべて : トリップポーズ http://www.trippose.com South Korea travel tips and articles : TRIP-PROPOSE http://en.trippose.com 韩国旅游提示和文章 : TRIP-PROPOSE http://cn.trippose.com 韓國旅遊提示和文章 : TRIP-PROPOSE http://tw.trippose.com / http://hk.trippose.com

3 26767 3

~~42,880~~ 37,520JPY 今すぐ予約

自由の橋（坡州）（자유의 다리(파주)）

京畿道(坡州市 ) , 坡州(ヘイリ村)

臨津閣（イムジンガク）広場前の望拝壇（マンベダン）後方にある橋・自由の橋（チャユエタリ）。 1953年、韓国戦争（1950～1953年・休戦）で捕虜となった1万2,773人がこの橋を渡り南側へ帰還したことから、「自由の橋」と言われています。元々ソウルと新義州（シニジュ）を結ぶ京義線（キョンイソン）の鉄橋で、上下それぞれ1本ずつの橋がありましたが、韓国戦争中の爆撃により破壊され、橋脚のみ残っている状態でした。北に捕らえられた戦争捕虜を帰還させるため、臨津江（イムジンガン）下流（西）側の下り線にあった橋の橋脚に橋桁を架け、橋板を置いて復旧させ、この仮設の橋を完成させました。当時、捕虜らは車で京義線のこの橋の北端までやってきて、歩いてこの橋を渡って南側へ戻ってきたといいます。自由の橋は全長83m、幅4.5m、高さおよそ8mの規模を誇る橋です。自由の橋は当時、木材を組んで造りましたが、特に荷重がかかる部分は鉄材も使いながら造りました。仮設の橋であったため、建築的観点からはあまり素晴らしい点はありませんが、「自由への帰還」という象徴的な意味において、韓国戦争を代表する戦争遺産と言えるべき橋です。以前は外国人向け板門店（パンムンジョム）ツアーのバスがこの橋を通過して板門店に向かうなどしていましたが、現在では再び鉄道橋として復活し、線路が敷設され、川向こうの都羅山（トラサン）駅まで行くことができます。

0 2266 0

趙炳玉博士生家地（조병옥박사 생가지）

忠清南道(天安市 )

趙炳玉博士生家地は、独立運動家で政治家としても活躍した維石（ユソク）趙炳玉（チョ・ビョンオク）博士が生まれたところです。 1894年3月21日、忠清南道（チュンチョンナムド）天安市（チョナンシ）並川面（ピョンチョンミョン）龍頭里（ヨンドゥリ）で生まれ、ソウルの培花学堂（ペファハクタン）で学び、その後、平壌（ピョンヤン）崇実（スンシル）専門学校を卒業後、渡米し米国コロンビア大学に留学しました。コロンビア大卒業とともに1925年帰国し、1927年には抗日団体・新幹会に参加、幅広い抗日民族戦線を形成する運動に立ち上がりました。 1929年には光州（クァンジュ）学生運動を裏で操っていたとして逮捕され3年間獄中生活を余儀なくされました。大韓民国政府樹立後は李承晩政権下で内務部長官を歴任するなどしたものの、李承晩大統領と意見の対立があり、辞職に至り、以降野党の政治家として活躍することになります。その後1960年には李承晩大領領率いる自由党に対抗する民主党の大統領候補として選出されたものの直後に病で倒れ渡米、病気療養中にアメリカで逝去しました。没後の1962年３月1日には大韓民国建国勲章単章（独立章）が追贈されました。現在の趙炳玉博士生家地の建物は1995年4月20日に復元されたものです。なお、趙炳玉博士の父である趙仁元（チョ・イノォン）氏は1919年の3・1独立運動直後、地元・天安で起きたアウネ万歳運動で、柳寛順（ユ・グァンスン）烈士とともに主導的な役割を果たした人物として知られています。

0 903 0

松斎徐載弼先生生家と記念公園（송재 서재필선생 생가와 기념공원）

全羅南道(宝城郡 )

住岩湖（チュアムホ）の美しい風景を背景に剛健な生涯を貫いた独立闘志・松斎（ソジェ）徐載弼（ソ・ジェピル）先生の魂が宿るここ、松斎徐載弼先生生家、そして徐載弼記念公園。 1884年に起きた甲申政変（カプシンジョンビョン）の中心人物のうちの一人であった当時20歳の徐載弼先生は政変失敗後、米国に亡命し、韓国初の西洋医学の医師となりました。しかし自らの出世にこだわらず、祖国独立のためにその身を捧げ、独立新聞の創刊、独立門の建立など、その生涯を独立運動に没頭した人物です。徐載弼先生が生まれた全羅南道（チョルラナムド）宝城郡（ポソングン）文徳面（ムンドクミョン）の生家前には徐載弼先生を追慕するために造成された記念公園があり、園内には徐載弼先生の精神が宿る独立門を再現、そのほか遺品およそ800点なども展示する施設があります。。生家のある場所は宝城郡の北部に当たり、悠久の名刹・大原寺（テウォンサ）や郷土作家展示館・百民（ペンミン）美術館、そして住岩湖畔、昇州（スンジュ）支石墓公園とともに、教育文化観光コースとして観光客に人気の観光スポットとなっています。

0 772 0

湖巌李秉喆先生生家（호암 이병철선생 생가）

慶尚南道(宜寧郡 )

湖巌（ホアム）生家は、三星（サムスン）グループ創業者で韓国の経済発展を牽引した代表的な起業家である湖巌・李秉喆（イ・ビョンチョル）先生が生まれた家です。 1851年、湖巌先生の祖父が1,907平方メートルの敷地に伝統韓屋様式で自ら建てたもので、湖巌先生は幼年期を経て結婚し分家するまでの間、この家で暮らしました。一文字型の平屋の形態で建てられた生家は、南西向きの平らな土地の上に建てられており、これまで何度も増改築が行われ、素朴で孤高な趣が漂う今日の姿に生まれ変わりました。現在の生家には、母屋、舎廊（サラン）チェ、大門（テムン）チェ、納屋の建物があり、こじんまりとした土塀や岩壁に囲まれ、敷地の外と隔たれ、周囲には鬱蒼とした竹林が生い茂り、素晴らしい風景となっています。また風水地理的にもこの生家のある土地は素晴らしい土地と言われています。穀物の俵を高く積み上げたような露積峰の形をしている周辺の山の気運が、山の麓に位置する生家のある土地へと続きそこから湧き出るような形となっていることから、生家のある土地はその気運を受け隆盛をなす素晴らしい土地となっています。また、遠く流れる南江（ナムガン）の川の流れが河口へと一直線に流れず、この生家の周りを経てゆっくり流れる逆水といわれる地形となっていることも、この地が風水地理的に素晴らしい土地となっている証拠で、この地は風水地理的に一番よいとされる土地・明堂（ミョンダン）の中の明堂と言われています。 *湖巌・李秉喆先生について* 湖巌・李秉喆先生は1910年、慶尚南道（キョンサンナムド）宜寧（ウィリョン）で生まれました。 1938年大邱（テグ）で三星商会を設立、以降、三星電子をはじめとした多くの企業を興し、韓国経済発展に大きな貢献をしました。1961年には韓国経済人協会（全経連= 全国経済人連合会＝の前身）の発足に参加し、初代会長に就任しました。 1965年には企業の社会的責任や使命に対する確固とした信念を礎に三星文化財団を設立、韓国の精神的財産を豊かにする様々な事業を展開しました。また、1980年代には独自の洞察力と先見性により、半導体産業に進出、韓国の最先端産業発展の基礎を作り上げました。湖巌先生は事業報国、人材第一、合理追求の経営哲学の下、当時発展から取り残されていた韓国経済を今日まで牽引、韓国の経済発展をリードしてきました。また先生は成均館（ソンギュングァン）大学校の経営を通じた人材育成をはじめ、文化・芸術・マスコミなど社会各分野の発展に大きな業績と教訓を残しました。

0 1332 0