GwangMyeong One Day Tour, Highly Recommend ♥♥♥ 韓国の人気のある夏のリゾート地の一つである光明洞窟をお勧めします。 周辺の観光スポットや伝統的な市場では、おいしい料理をお楽しみください！ TK Discount Price! (Same price for adult and child) *We could provide private tour for 2 people but it might cost an additional fee of KRW$15,000 per person *For the additional fee, please pay to the guide directly on the travelling day.    Location : Gyeonggi-do Paju  Duration : 12 hour(s)  Guide Language : Chinese, Cantonese, English,  Korean  Introduction You may visit the Gwangmyeong Cave/Environmental Recycling Center/Chunghyeon Museum/Lotte Outlet/Gwangmyeong Traditional Market at one day.   07:20 / 08:00 - Meeting at Hongdae/Myeongdong 09:45 - 11:30 : Gwangmyeong Cave 광명동굴 11:40 - 12:30 : Environmental Recycling Center 광명업사이클아트센터 12:40 - 13:40：Lunch 점심 13:50 - 14:50 : Chunghyeon Museum 충현박물관 15:00 - 16:30：Lotte outlet 롯데아울렛 17:00 - 18:00：Gwangmyeong Traditional Market 광명 전통시장 18:00：Back to Myeongdong/Hongdae  Schedule 1day  07:20 Meeting at Hongdae Exit 3 (홍대역3번출구미팅)   08:00 Meeting at Myeongdong Exit 3 (명동역3번출구미팅-동보성식당앞)      07:20 Meeting at Hongdae Exit 3 (홍대역3번출구미팅) or  08:00 Meeting at Myeongdong Exit 3 (명동역3번출구미팅-동보성식당앞)  09:45 - 11:30 : Gwangmyeong Cave 광명동굴       光明洞窟 光明市にある駕鶴山の光明洞窟は韓国近代産業発展の動力を担う首都圏唯一の金属鉱山でした。60年間鉱員の汗と物語を秘めたまま閉鎖されてから40年。今は美しい音楽が洞窟の壁に沿って流れ、子どもたちの笑い声が響き、暗闇を取り払い、新たな100年を準備しています。 – 光明洞窟は1912年から1972年まで金や銀、亜鉛と銅などを採掘していた首都圏最大の金属鉱山でした。倒産により鉱山は閉鎖され、村の住民が鉱山を離れてからは放置されていましたが、近年では蘇萊港の塩辛を保管する倉庫として使われるようになりました。 光明市は光明洞窟の歴史的な意味を広めるため、2011年に洞窟と周りの敷地を買い上げ、新しい観光地として開発し、鉱山は40年ぶりに日の目を見ることとなりました。数回にわたる補修作業と施設設置作業を経て、洞窟を再整備し、現在は無料で開放しています。  11:40 - 12:30 : Environmental Recycling Center(Gwangmyeong Upcycle Art Center) 광명업사이클아트센터       光明アップサイクルアートセンター 光明(クァンミョン)アップサイクルアートセンターは、アップサイクル（捨てられた物に芸術的な価値をプラスし、新しい作品や商品に生まれ変わらせる）をテーマにした展示やデザイン教育、各種イベントが開かれている複合芸術空間です。光明アップサイクルセンターは韓国で初めてのアップサイクル拠点で、1度の消費で終わらせるのではなく、異なる使い方や価値を生み出し実践するグッドアートの底辺拡大を目的としています。持続的な支援事業や展示会、体験教育プログラム、コンテスト、公演などが随時開催されています。  12:40 - 13:40：Lunch 점심  13:50 - 14:50 : Chunghyeon Museum 충현박물관       忠賢博物館（충현박물관） 忠賢博物館のロゴは悟里（オリ）李元翼（イ・ウォンイク）が1630年に作成した「遺書に残した純潔の象徴画」のひとつです。この世を去る4年前に息子の李義伝（イ・ウィジョン）と孫の李守約（イ・スヤク）および他の子孫に残した文字を使用したものです。  14:40 - 15:40 : Lotte Outlet 롯데아울렛       ロッテ百貨店光州店は、ロッテシネマ、テーマレストラン、文化センター、画廊およびスポーツセンターなど、多様な生活文化空間を備えた都心の生活密着型デパートとして、湖南地域におけるショッピング文化の発展および雇用創出による光州の地域経済活性化に大きく寄与しています。  17:00 - 18:00：Gwangmyeong Traditional Market 광명 전통시장       光明在来市場 光明在来市場は、平日も昼から夜まで大勢の人々でにぎわう活力溢れる市場です。かつて光明交差点で自然に形成された五日市から始まり、現在では400余店舗が軒を連ねる全国7位の規模の常設市場へと発展しました。 地域の農家が栽培した新鮮な野菜、近くの港であがる水産物、100%韓国産の材料で作ったトッカルビ(*ハンバーグに似た伝統料理)など、品質の良い農産物や安全な食品を安く買えると評判になり、光明市民はもちろん隣接都市の住民も足をのばす京畿道の代表的な在来市場です。 カルグクス、ピンデトックなど、美味しくて安いグルメ通りも光明市場の自慢です。  18:00 - Back to Myeongdong/Hongdae Accommodation​  Included Entrance fee/Meals Driver/Tips Limousine/Toll fee 1 Free bottle water/person  Not Included Personal Expenditure  Caution 1. Itinerary may be changed according to real situation. 2. Must be on time，otherwise extra charge will be occurred. 3. If there is only 1 party, we will pick up at accommodation directly. 4. We suggest to take the tour on weekday due to serious traffic jam on weekend. 5. Languages: Chinese, Cantonese , English  Terms & Conditions - 100% full deposit is required for reservation - In case of bad weather, tour date could be rearranged or refund. However, tour will not be cancelled on rainy days. - No refund will be proceeded due to traffic conditions  Cancellation & Refund Policy - 10 days prior to departure - Refund 100% of total tour fee - 8 days prior to departure - Refund 50% of total tour fee - 6 days prior to departure - Refund 30% of total tour fee - Less than 3 days prior to departure - 100% of cancellation penalty applies - Tour date can be amended with KRW 10,000 handling charges applied per number of time of amendment  

日常生活では簡単に接することはできない様々な海洋生態系の姿をみることが出来るテーマパークです。海洋文化の価値を伝え、生態系保存を目的に開館しました。  

Yeoju outlet + Termeden Water Park One Day Tour, Highly Recommend ♥♥♥ Want to go to South Korea\'s outlet? And then let yourself have a good time to liberate a hot springs bubble! From Hongda / Myeong-dong 3 exit. All-inclusive special price!   * This group is for more than 4 people * The following additional fee of 15,000 won is to be paid as soon as the tour guide meets in the morning of departure. * Each group will receive a warm day!   Location : Gyeonggi-do Gapyeong  Duration : 10 hour(s)  Guide Language : Chinese, Cantonese, English,  Korean  Introduction  【TKYJ】 08:00 - Meeting at Hongdae Exit 3 홍대역3번출구미팅 08:40 - Meeting at Myongdong Exit 3 명동역3번출구미팅 10:30 - 15:00 Lotte Premium Outlet shopping time +Lunch 아울렛 쇼핑+자유점심 (※free time) 15:30 - 17:30 tereumeden Hot springs + water park 이천 테르메덴 온천 19:30 - Back to Myongdong Exit 3 명동역9번출구하차  Schedule 1day  08:00 Meeting at Hongdae Exit 3 (홍대역3번출구미팅)   08:40 Meeting at Myeongdong Exit 3 (명동역3번출구미팅-동보성식당앞)      08:00 Meeting at Hongdae Exit 3 (홍대역3번출구미팅) or  08:40 Meeting at Myeongdong Exit 3 (명동역3번출구미팅-동보성식당앞)  10:30 - 15:00 Lotte Premium Outlet shopping time +Lunch 아울렛 쇼핑+자유점심        ロッテ・プレミアムアウレット 利川店 利川ロッテプレミアムアウレットはEtro、BlueDogBaby、Fisslerなど、ブランド品・ファッション・キッチンリビング用品などの品々が幅広く取り揃っています。31の常設売場とShoe＆Shoe+、キッズモール、Table ware collection、ランジェリーラウンジなど韓国最大の統合売場および6つの体験型売場だけでなく、地域特産物陶磁器売場や特産品館などで約350ブランドの品々を合理的な価格で提供しています。その他、地域のおいしい店を含むアウレット最大規模のFOODS＆BEVERAGESと8つのテーマ庭園もあります。  15:30 - 17:30 tereumeden Hot springs + water park 이천 테르메덴 온천       「TERMEDEN（テルメデン）」とはテルメ（温泉）とエデン（楽園）を合わせた造語で、朝鮮王朝からの温泉の名所である利川に位置する韓国初のドイツ式温泉リゾートです。 100％温泉水を使用したプールやバーデプールの他、各種スポーツ施設、娯楽館、文化館などを備えています。レモン湯、ジャスミン湯、イチゴ湯など季節ごとにさまざまな天然入浴剤を使った一風変わった温泉浴プログラムが用意されており人気を集めています。また、多彩なイベントやテーマ湯に合った料理の試食体験などで健康と美容の増進、疲労とストレスの回復に卓越した効果をもたらします。  19:30 - Back to Myongdong Exit 3 명동역9번출구하차  Included Entrance fee/Meals Driver/Tips Limousine/Toll fee 1 Free bottle water/person  Not Included Personal Expenditure  Caution 1. Itinerary may be changed according to real situation. 2. Must be on time，otherwise extra charge will be occurred. 3. If there is only 1 party, we will pick up at accommodation directly. 4. We suggest to take the tour on weekday due to serious traffic jam on weekend. 5. Languages: Chinese, Cantonese , English  Terms & Conditions - 100% full deposit is required for reservation - In case of bad weather, tour date could be rearranged or refund. However, tour will not be cancelled on rainy days. - No refund will be proceeded due to traffic conditions  Cancellation & Refund Policy - 10 days prior to departure - Refund 100% of total tour fee - 8 days prior to departure - Refund 50% of total tour fee - 6 days prior to departure - Refund 30% of total tour fee - Less than 3 days prior to departure - 100% of cancellation penalty applies - Tour date can be amended with KRW 10,000 handling charges applied per number of time of amendment  

教保文庫(キョボムンゴ)は、韓国を代表する大型書店。韓国最大である230万冊の書籍が種類別に分類されており、ありとあらゆる本が揃っています。いつも本を買い求めにきた人たちでにぎわっています。またさまざまなイベントも行っており、特に毎月話題になっている本の著者を呼んで行う読者との集いは好評。本以外にもCDや文房具、キャラクターグッズなどの売り場、また外国語原書コーナーでは、さまざまな外国語の原書があり、ない場合でも取り寄せ注文も可能です。 教保文庫の近くには有名な食い倒れ通り「ピマッコル」や清進洞のヘジャンクック(スープ料理)通り、武橋洞のたこ料理店など美味しいレストランの集まるエリアでもあります。

光州の明洞通りと言わているファッションの通りである忠壮路は光州の最新の流行を一目で見ることができます。忠壮公金徳齢将軍の忠誠を称えるために彼のおくり名をつけ、1946年から忠壮路と呼ばれています。忠壮路1街から3街までは大型ファッションモール、衣料品店、アクセサリーと各種雑貨、有名商品からアイデア商品などが揃っていて、4街と5街には韓国固有の伝統結婚式の韓服などを購入することができる韓服のお店が並んでいます。

2004年にオープンした白岩アートホールは、420席規模の劇場です。様々な公演が可能な可変舞台(adaptable stage)が備えられており、演劇、ミュージカル、コンサート、舞踊など多様なジャンルの公演ステージとして活用されています。特に、若者の街、江南・三成洞に位置していることから、20代、30代向けの公演が多く上演されています。劇場の他にも高級感あふれるギャラリーカフェテリアも併設されています。

桐華寺(トンファサ)は大邱都心部から北東に22km離れた八公山の南に位置しています。新羅ソジ王の時代に極達和尚が建てた寺で、その時の名前は瑜伽寺といいました。興徳王(在位826_836)の時代に心地王師が再建しました。桐華寺という名前は冬でも桐が咲いたためにつけられたもので、今の桐華寺は1732年に再建されたものです。桐華寺の駐車場に車を停めて角を曲がると、最初に説法殿が目に入ります。この説法殿の左側が大雄殿で、右側の下が金剛階段です。まず大雄殿の方に行くと、鳳凰がしっぽをおろしている位置にあることから名づけられた鳳棲楼に出ます。鳳棲楼を過ぎると階段に出ますが、これが大雄殿の前の楼閣の階段です。階段の両側に竜模様の手すりがあり、階段の中は如意宝珠のように見えるだるま形の石球が置かれています。桐華寺の大雄殿は前面3部屋、側面3部屋の建物で自然な柱が特徴です。釈迦牟尼仏と阿弥陀仏、薬師如来を祀っている。鳳棲楼の石の階段を下りセメント道を行くと、雄壮な石造薬師如来仏にたどりつきます。統一を祈る意味で造られたこの大仏は高さ17mです。また、石塔、石燈、蓮華なども規模が大きいです。薬師如来像の後ろには屏風のように丸く石がおかれています。ここは世界的な規模の石造物です。

コエックス・アクアリウムは、600種類、約4万匹の魚が優雅に泳いでいる超大型の海洋テーマパークです。既にある羅列型の展示法から抜け出し、親しみを感じながら楽しめる韓国初の体験型水族館です。こちらは「水の旅」をテーマに、海底トンネルを通りながら様々な水中の生き物の世界を体験することが出来ます。アクアリウム展示館の最初の入り口は、インカ帝国です。この展示館では、文明の発祥地である「インカ帝国」の遺物を目にすることが出来ます。インカ帝国を過ぎると、次はアマゾン探訪館に入ります。この展示館には、珍しい熱帯淡水魚と可愛いカワウソなどがいます。また、海王国では、サメの子供とエイにも会うことが出来ます。アマゾン館を通り過ぎ、世界の海に入ると、ロマン的なカリブ海から地中海、冷たい南国と北極の海まで体験することが出来ます。こちらでは、数十匹の人食いサメを始めに大きな海亀、海のうつぼなど多くの魚が 実際の海の中と同じ風景を醸し出しています。頭上で泳ぐ魚の新鮮な姿を目にすることが出来ます。次の展示館である「タッチプール」では、サメを始めに魚介類と魚類に直接触ってみたりと親しんでみることが出来ます。そして、最後の展示館である深海の神秘では、カニやミズダコ など暗く、深海にだけ生存する魚に出会うことが出来ます。 

ソウル市文井洞の複合ショッピングモール「ガーデン5」の10階に位置するザ・スパインガーデンファイブは総面積6,600㎡の大規模スパ施設で、大浴場とチムジルバンはガラス張りとなっており、イタリア産の大理石を使用した個人シャワー室の仕切り等、室内は高級感あふれるインテリアで装飾されています。チムジルバンには、2つの火汗蒸幕（プルハンジュンマク）とアトピー治療の部屋、酸素山林浴の部屋、氷の部屋、堅炭の部屋、天然塩の部屋など7つのチムジルバンが備えられています。これらの中でも、火汗蒸幕（プルハンジュンマク）は京畿道楊平郡の松を燃やす在来式の方法を使用しています。お子様のためのアトピー治療の部屋は、殺菌効果のあるヒノキを使用しています。その他の便宜施設のうち、VIP貸与ルームの使用には事前予約が必要です。軽食コーナーの向かい側にあるブックカフェには1万冊以上の本が用意されており、利用の際はレンタル料が必要となります。150インチの大型スクリーンを備えた無料映画鑑賞室は、リクライニングシート40席が備え付けられている小規模映画館です。  

獻仁陵（ホンインルン）の裏山の大母山（デモサン）は昔お婆さんの姿に似ていることからハルミサン（お婆さん山の意）と呼ばれていましたが、陵が作られたためその名前が大母山（デモサン）と替えられました。そのためか獻仁陵はどこかしら母の胸に抱かれるような姿で建っていて、まるで山が陵を守っているかのようです。獻仁陵は朝鮮時代の王仁太宗と純祖のもの。ここはあちこちに朝鮮時代の人々の思想を知ることの出来る痕跡が残されており、まるで朝鮮時代にタイムスリップしたかのようです。仁陵に来るとまず上部に描かれた紅門があり、これを過ぎると石畳の道が続きその最後に丁字閣があります。この丁字閣は祭祀を執り行う場所で陵のすぐ前に位置しており、屋根には悪い気を寄せ付けないという様々な動物が配置されています。丁字閣の前には碑石が置かれた小さな碑閣が建っており、この碑がここが誰の墓であるかを明示するものとなっています。丁字閣を通り丘を少し登れば墓穴が見えますが、その周りにはトラや羊の模様をした石像や刀を持った武人石などが墓穴を守っています。神が通る道・人間が通る道この陵にある石畳の道は2つありますが、特徴的なのはその高さが違っていること。これは左側は神、即ち亡くなった王が通る道で右側は人間が通る道と分け、神を敬い称える意味で作られたものです。丁字閣の階段も広いものと狭いものがあり、広い方は神が狭い方は人間がという意味で分けられていて、神の階段の方には両側に素晴らしい太極模様が彫刻されています。このように死んだ霊に対してまでも敬い、崇め奉るのは亡くなった後も霊が後の世を守ってくれると考えられているからだと言われています。