「楊平（ヤンピョン）レールバイク」は澄んだ水ときれいな空気、山と川が調和した楊平の龍門～元徳まで3.2キロメートルを時速15キロで楽しむレールバイクです。春は生命が芽生える暖かい日差しとやさしい緑の自然を満喫することができ、夏は涼しい水音、秋は韓国の名山である龍門山を彩る紅葉、冬は白くまぶしい雪花など季節ごとに違った風景を楽しめます。 オープン日 2010年5月3日

1604年に設置された統営（トンヨン）三道水軍統制営は、1895年に廃営となるまで足かけ292年、慶尚（キョンサン）・全羅（チョルラ）・忠清（チュンチョン）の三道の水軍を指揮した本営（現在の組織で言えば海軍本部に相当）です。 壬辰倭乱（イムジンウェラン＝日本で言う「文禄・慶長の役」）の際、初代統制使に任命された李舜臣（イ・スンシン）将軍の閑山島（ハンサンド）陣営が初代の統制営で、現在の統営にある三道水軍統制営は第6代統制使・李慶濬（イ・ギョンジュン）統制使の時代に設営された場所です。 統制営の主な建物には、朝鮮時代の最も大きな木造建築のひとつに数えられる洗兵館（セビョングァン＝国宝第305号）があるほか、地方工房でも最大規模を誇り壬辰倭乱当時、軍需品などを作っていた統営十二工房などがあります。

大邱中区路地バスツアーは1日自由利用券1枚で管内の8つのバス停で乗り降りが自由にでき、中区（チュング）の観光を楽しめるユニークなトロリーバス型の都市循環型ツアーバスです。 青羅（チョンナ）バスは路地バスの愛称で、中区を代表する観光地のひとつ・青羅の丘の青羅から取った名称です。金光石キル、青羅の丘、西門市場など大邱中心部の離れ離れになっている有名観光スポットを青羅バスを利用すれば大変便利に周遊でき、いままでにない中区観光をお楽しみ頂けます。

* 地域住民の文化空間、韓南大学校聖志館 * 聖志館（ソンジクァン）は校門の正面にある建物で、韓南（ハンナム）大キャンパスの北側に位置しています。 この建物は1985年4月に着工し、1986年8月に竣工しました。 延面積はおよそ3,000平方メートルで、客席は1階席1048席、2階席564席、すべてで1612席で、竣工当時、大田（テジョン）を中心とする忠清（チュンチョン）地域最大規模の講堂で、さまざまな学校行事や地域住民の文化スペースとして活用するため建築されました。 「神聖な志」を意味する「聖志館」と命名されたのは完成当時、聖志館の主な利用がチャペルとしての機能であったためで、チャペルの時間を通じて神の神聖な志が宣布され、神の神聖な志に耳を傾けるすべての学生が真の信仰を通じて正しい人格を形成する知性ある人物として神聖な志を養い心に誓うという意味を込めて聖志館と名付けられました。建物の南西側の壁面には「聖志館」の文字がそれぞれ縦・横2mの大きさで書かれており、この文字は韓国を代表する美術展・国展の招待作家である長巌（チャンアム）李坤淳（イ・ゴンスン）氏の字体をそのまま鋳物で制作したものです。 聖志館正面に架かる十字架はその大きさが4メートルの大型で、美術教育科パク・ビョンヒ教授の設計で制作されました。校門から建物を見ると正面に位置しているため、校門の十字架像とともに、韓南大学校の教育理念がキリスト精神に礎を置いていることを可視的に表わすシンボルとも言えます。

ワイヤー工場から文化スペースへシックに変身 高麗製鋼（KISWIRE）は世界最大級の特殊線材会社で、2008年まで懸垂橋、自動車ワイヤーなどに使われるワイヤーロープをこの場所で生産していました。現在、リモデリングを行い公演・展示・学術会議を実施できるようになり、ビールバーやコーヒーショップなども入店しています。インダストリアルインテリアの真髄をお楽しみいただけます。

メタプロバンスは、年間約500万人の観光客が訪れる全羅南道（チョルラナムド）潭陽（タミャン）に作られた観光団地で、休養地として有名なフランスのプロバンス地方を模して造られた異国情緒あふれる場所です。すぐそばには大韓民国で最も美しい並木道と名高い潭陽メタセコイアキルもあります。 メタプロバンスは、個人でのご旅行の方をはじめ、家族連れ、お友達同士でのご旅行におすすめなファッション通り、デザイン工房や体験館、商業施設、そして宴会場など、文化や芸術、ショッピングが共存する開かれたスペースとなっています。 メタプロバンスは、他にはない多種多様な素晴らしいサービスで、かけがえのないひと時や思い出作りを楽しんでいただけるよう、皆様をお迎えいたします。

忘憂里（マンウリ）公園は、東亜日報1933年2月2日付記事「弥阿里（ミアリ）共同墓地がしばらくして満杯となることに備えて、京畿道（キョンギド）忘憂里の林野およそ70万坪を京城府の共同墓地として決定した」、同1935年10月24日付記事「梨泰院（イテウォン）の共同墓地を宅地化するため、37,000基あまりのうち縁故者がある墓は忘憂里に移葬し、無縁故の墓は新寺里（シンサリ）で火葬することとした」という当時の新聞記事からも分かるように、忘憂里の忘憂山を1933年から現在のソウル市の共同墓地として利用したのがその始まりです。 その40年後の1973年3月25日には、およそ28,500基の墓で一杯となり、墓を増やすことは禁じられ、改葬や埋葬された遺骨を整理した結果、2018年12月現在で7,425基まで減り、今後も墓の数は減少していくものとみられます。 ちょうどこの改葬を行った時期に、韓国を代表する著名な独立運動家・島山（トサン）安昌浩（アン・チャンホ）、 植民地時代に東亜日報社長を務め教育家・政治家などとしても活躍した古下（コハ）宋鎮禹（ソン・ジヌ）、国楽の名唱・林芳蔚（イム・パンウル）、愛国志士・趙鐘完（チョ・ジョンワン）、独立運動家・朴賛翊（パク・チャニク）、文学評論家・白大鎮（ペク・テジン）などの墓も改葬され、国立墓地や市立公園墓地に埋葬されました。 1992年2月にはここに眠っていた児童文学者・方定煥（パン・ジョンファン）、言論人・呉世昌（オ・セチャン）、僧侶で詩人の韓龍雲（ハン・ヨンウン）、独立運動家で政治家の曺奉岩（チョ・ボンアム）、医師で国語学者の池錫永（チ・ソギョン）、独立運動家・文明煊（ムン・ミョンフォン）、言論人で政治家としても活躍した張徳秀（チャン・ドクス）など7人の年譜碑を地元・中浪区（チュンナング）により散策路を中心に建立、続いて1998年2月には、詩人・朴寅煥（パク・イナン）、学者・言論人の文一平（ムン・イルピョン）、教育者・徐丙浩（ソ・ビョンホ）、独立運動家・徐東日（ソ・ドンイル）、独立運動家・呉哉泳（オ・ジェヨン）、独立運動家・徐光朝（ソ・グァンジョ）、独立運動家の劉相奎（ユ・サンギュ）、医師で独立運動家の呉兢善（オ・グンソン）など8人の年譜碑が追加で5.2Kmの散策路に建てられました。 これまで忘憂里市民公園には、3.1独立運動を主導した万海（マンへ）韓龍雲などをはじめとした17人の著名人が埋葬されている墓地として知られていましたが、各マスコミの人名録や独立有功者功勲録を中心にソウル市施設管理公団葬墓文化センターの故人検索を元に、墓をひとつひとつ実際に確認し、17人以外にも小説家・桂鎔黙（ケ・ヨンムク）をはじめ10人の著名人が埋葬されていることが新たに分かりました。 <出典：ソウル市中浪区庁>

松の森と浜辺が美しいところ、石頭海水浴場 咸平邑の一番西側海辺にある海水浴場です。陸地の終わりが岩になっていて「石頭」という名前が付けられたそうで、これに伴って村の名前も石頭になりました。周辺には、貯水池、古城や海水浴場など名所がたくさんあります。石頭海水浴場は後方に松の森が生い茂っていてその景色が美しいです。 また、幅70m、長さ1kmの白砂浜があって、水が透きとっていてきれいで水深の浅い海水浴場です。潮の干満の差が少し激しいのが短所ですが、それを解消するために約2,700坪規模の人工海水プールが設置されているので引き潮の時も泳ぐことができ、その他便利な施設も整えました。また、水が抜けた干潟の上に長い木橋をかけて観光客が直接、干潟の生態を観察できるようにしました。 また、干潟では海産物がたくさん採れ、新鮮な夏の果物も豊かであり、海水浴と食事を楽しむことができます。子どもから大人まで家族全員が満足できる休養地です。

仁川の歴史と文化を体験するなら、仁川中区生活史展示館へ 仁川旅行を計画しているなら、仁川中区生活史展示館は必ず訪れるべき観光スポットです。過去と現在が交差するこの場所は、韓国の歴史と文化が共存しています。 大佛ホテル展示館 大佛ホテル展示館は韓国初の西洋式ホテル、大佛ホテルの歴史を紹介する展示館です。ホテルの外観と過去の栄華から衰退までの過程を展示しています。また、ホテル跡から発見された遺物や日本統治時代の開港場一帯にあったホテルや旅館に関する資料も展示されています。       中区生活史展示館 中区生活史展示館では、1960年代から1970年代の仁川中区の生活史を多彩なコンテンツで楽しめます。地下1階から2階までの3層構造で、各階には時代を感じさせる展示が広がります。 * 地下1階: 入り口には1968年以降の仁川中区の歴史が一目でわかる年表があります。地下鉄の模型や時代を感じさせる展示物も見どころです。 * 1階: 1960～1970年代の衣食住文化が展示されており、特にレトロな衣装のレンタルや写真撮影が楽しめます。教科書に出てくるような当時の雰囲気を再現した街並みも見逃せません。 * 2階: 1960～1970年代の文化を感じさせる居酒屋や劇場、喫茶店が再現されています。レコード盤で音楽が流れる喫茶店や1970年代の映画ポスターが展示された劇場もあります。 さらに、中区生活史展示館内のクルエドゥルでは、伝統衣装や韓国ドラマの衣装をレンタルし、写真撮影を楽しむことができます。仁川開港場の街並みを背景に、様々なポーズで記念撮影をすることができ、韓服の魅力を存分に味わえます。 基本情報 住所: 仁川広域市中区新浦路23番街101（中央洞1街） 問い合わせ: +82-32-766-2202 ホームページ: 中区文化観光 / 仁川中区文化財団 休館日: 毎週月曜日（ただし、月曜日が祝日の場合は翌日の火曜日休館） 利用時間: 09:00～18:00（入場締め切り17:30） 利用料金: 大佛ホテル展示館・生活史展示館 大人（19歳以上）: 1,000ウォン（個人） / 800ウォン（団体） 青少年（13歳～18歳）: 700ウォン（個人） / 500ウォン（団体） 軍警: 500ウォン（個人） / 400ウォン（団体） 5館統合観覧券 大人（19歳以上）: 3,400ウォン（個人） / 2,800ウォン（団体） 青少年（13歳～18歳）: 2,300ウォン（個人） / 1,700ウォン（団体） 軍警: 2,100ウォン（個人） / 1,400ウォン（団体） 子供（12歳以下）: 無料 ※ 団体は20人以上の有料発券時に団体料金が適用されます。 ※ 5館統合観覧対象博物館: 仁川開港場近代建築展示館、仁川開港博物館、大佛ホテル展示館（生活史展示館）、韓中文化館、ジャージャー麺博物館 仁川中区生活史展示館は、仁川の過去と現在を一度に体験できる貴重な場所です。歴史的な背景や文化を深く理解しながら、楽しい時間を過ごせること間違いありません。ぜひ訪れてみてください。

江原監営（カンウォン・カミョン）は江原道（カンウォンド）原州市（ウォンジュシ）にある朝鮮時代の史跡地で、2002年3月9日に史跡第439号に指定されました。監営とは朝鮮時代に各道の観察史が政務を行っていた庁舎のことで、江原監営は朝鮮時代である1395年に原州に設置されました。原州・全州（チョンジュ）・平壌（ピョンヤン）以外の地域の監営は、所在地が1ヶ所に留まらなかったことや都市化などで本来の形態が分かりづらい状態になっています。江原監営は当時の建物である宣化堂（ソンファダン）や布政楼（ポジョンヌ / 江原道有形文化財第3号）、青雲堂（チョンウンダン）が残っています。2000年に江陵大学博物館で発掘調査を実施したところ、江原監営以前の原州牧（ウォンジュモク）官衙（クァンア / 役人が政務を行った場所）の建物跡や関連遺構が比較的良い状態で残っていることが分かり、官衙の建物の研究にとって貴重な資料となっています。